I won't be using the template, as I don't think it's needed. If additional info is needed, tell me and I'll edit it in.
When you change anything from your options menu, in WF and AQ, the changes carry over to the other characters on your account. If I change my settings to hide the quick spell option (possibly works for other options as well, though they're a bit harder to check) on a WF or AQ character, it changes that setting for all my other characters. So far, so good, but for some reason, it also changes that option on the corresponding character from the other game.
For example, if I deselect the option with the character in my fourth WF character slot, the rest of my WF characters will have follow that setting but the AQ character in the fourth slot will have it deselected as well. I haven't really done any testing on the matter, but I believe it also works the other way around; and only for that one character you changed the settings with.
I haven't done that much testing on the subject, but I don't think it happens regardless of the circumstances. It's not really that big of a deal (since it only takes a second to adjust the settings again), but I figured I'd post it just to be sure. Does this have anything to do with the fact that you use the same login for the two games?