Firefly -> RE: Magical Realism (8/19/2009 17:52:23)
|
I think what sets One Hundred Years of Solitude apart from regular low fantasy is the tone, the treatment of magic. Most straight fantasy, whether it's low or high, urban or secondary world, chooses one of two approaches to magic (that Prator has covered): 1) the magic is explained like science 2) the magic is treated as something bizarre and fantastic. Magical realism chooses neither of these things. It instead treats magical elements as if they weren't any different from regular things--would you explain how an egg is boiled? No, because people innately accept that if you put it in water and raise the temperature, it will boil. No need for an explanation. Magical realism is treating magic in the same way. If you look into the background of why Marquez wrote the novel, you'll understand the style a bit more. He says that it was highly inspired by the stories told by his grandmother (or was it both his grandparents?). When he listened to them as a kid, he couldn't figure out which parts were fiction and which parts were fact, because his grandmother told the most bizarre, fantastic things in the same tone as she told the mundane happenings. That was what he tried to recreate with this story. And that might explain why people without the Latin American roots are often less successful at creating MR: they weren't raised in stories like this. As for whether magical realism is literary fiction or fantasy... frankly, the technical definition of literary fiction does not exclude fantasy. It is only that certain snobby people hold fantasy in disdain. The reason magical realism manages to escape the banhammer in academic "creative" writing classes is because of the feel. Since the magic is neither fantasic nor overwhelmingly explained, it has a similar effect to the plot as the regular happenings. And because literary fiction often stresses on using very distinctive prose, magical realism is even more capable of sneaking past the radar, since it's usually told in a voice that's... different from most fiction, to say the least. In terms of writing magical realism, I've dabbled in it one and a half times. The one contained only one instance of blatant "strangeness" that went unexplained, but I meant the entire thing to contain the "weird" feeling of MR. The half was supposed to be MR, and it fits the technical definition (somewhat), but the style made it not truly MR. Namely, the protagonist did not react to the magic like it was nothing...
|
|
|
|