The sig box has only a limited amount of possible characters = you have to much = no possibility to put the code inside!
perhaps if you replace your photobucket codes with tinypic codes (they are shorter) and instead of typing "image" you type "img" and instead of typing "link" you type "url", if you do do it may fit in the box! [:)]