With the Omega update, peoples achievements can now be seen by clicking on their level, and clicking on achievements. Because of this, I see no further use for the "Achievements" checkbox on the far right of the typing area in fights, and thus suggest it gets removed to possibly make room for a new button.